Трума (недельный раздел)

Тип статьи:	Регулярная статья
	Raphael
Дата создания:	03/05/2011

Недельный раздел Трума (תרומה (ивр.) — «Приношение») — 19-ый раздел Торы и 7-ой раздел книги «Шмот». Имя своё получил по первому значимому слову текста (ва-идабер А-дой-ной эль Моше лемор дабер эль бней Исраэль ва-икху ли трума — "И говорил Господь Моше так: «Говори сынам Исраэля, и пусть возьмут Мне приношение»). В состав главы входят стихи с 25:1 по 27:19, которые открывают часть, посвящённую Мишкану (в синодальном переводе Скиния или Святилище).

Структура и краткое содержание раздела

Файл:Holman The Tabernacle in the Wilderness.jpg

Мишкан, Holman Bible, 1890

• 25:1-25:9 Приношение материалов для работы
• 25:10-25:22 Ковчег
• 25:23-25:30 Стол
• 25:31-25:39 Светильник
• 26:1-26:14 Шатер
• 26:15-26:30 Брусья
• 26:31-26:37 Завеса
• 27:1-27:8 Жертвенник
• 27:9-27:19 Ограждение двора

Всевышний велит еврейскому народу принести подношение — пятнадцать видов различных материалов: золото, серебро, медь; синюю, пурпурную и красную шерсть; лен, козью шерсть, кожи бараньи красные, и кожи тахаша, дерево шитим, оливковое масло, пряности, камни ониксовые и самоцветы, — из которых, как повелевает Бог, они «пусть сделают Мне Мишкан, и Я буду пребывать среди них!» На вершине горы Синай Моше получает подробные указания о том, как должно быть устроено это «жилище Богу», чтобы евреи могли его разбирать, переносить и снова возводить во время странствий по пустыне.

Во внутреннем помещении Мишканa — Святая Святых — за искусно сотканной занавесью помещался Ковчег, содержащий Скрижали Завета, на которых были высечены Десять Заповедей. На крышке Ковчега находились фигуры крылатых Крувим, выкованные из чистого золота. В наружном помещении стояла Менора — золотой семисвечник — и золотой Стол для возложения хлеба.

Три стены Мишканa возводились из 48 вертикальных балок, каждая из которых была покрыта золотом и устанавливалась в два серебряных подножия. Строение покрывалось тремя слоями покрытий: полотнища многоцветной ткани из шерсти и льна, покрытие из козьей шерсти и покрытие из овечьих шкур и шкур тахаша. Переднюю стороны Мишканa закрывала вышитая занавесь, висящая на пяти столбах.

Двор Мишканa, где помещался бронзовый Жертвенник, был окружен ограждением из решетчатых льняных полотнищ, висящих на серебряных крючках шестидесяти столбов с серебряными ободьями и медными подножиями.

"hафтара"

В Шабат, после недельного раздела читается Афтара из книги Млахим I (5:26-6:13).

Комментарии и статьи к разделу Трума

Сайты религиозного сионизма

• Общие обзоры недельного раздела
  • П.Полонский - общий обзор раздела (2013 г.)
• раздел на сайте http://midrasha.net
• П.Полонский. Комментарий к недельному разделу " Трума ",2013
• Н.Лейбович. "И сделают Мне святилище..."
• Н.Лейбович. "...И Я буду обитать среди них"
• Н.Лейбович. Ковчег Завета и его шесты
• Н.Лейбович. Менора - Храмовый семисвечник
• Пинхас Полонский. "Тайна Храма"
• Арье Барац. "Чертог или чертеж?"
• Эли Бар Яhлом. "На таких мелочах стоит мир"
• Эли Бар Яhлом. "И сделай двух керувов из золота"

Аудиозаписи

• П.Полонский - краткие аудиокомментарии (2010)
• П.Полонский - краткие аудиокомментарии (2011)
• П.Полонский - обзорный аудиокомментарий (2013 г.)

Сайты Хабада

• «Недельный раздел Трума» (р. Авраам Вольф)
• Статьи с сайта www.moshiach.ru
• Мидраш рассказывает
• "Уроки раздела"

Аудиозаписи

• "Пустите Демиурга на постой…"

Видеозаписи

• "Видеоуроки"

Другие сайты

• Комментарии к разделу р. Ицхака Зильбера
• Комментарии к разделу р. М.-М. Гитика
• Статьи Даниэля Левина

Аудиозаписи

• р. Ицхак Зильбер, аудиоуроки

Видеозаписи

• Рав Михаэль Гитик, Путешествие по недельным главам Торы (2010)

См. также

• Параша (Тора)
• Сефер Тора
• Тора
• Дополнительные материалы, тексты и комментарии к недельному разделу Трума на сайте Ежевика-Танах

Ссылки

• Краткое содержание раздела Трума
• Недельный раздел с комментариями Раши
• Текст раздела Трума с комментариями
• Текст на иврите с параллельным переводом Давида Сафронова
• "Трума" на иврите