Ки Теце (недельный раздел)

Тип статьи:	Регулярная статья
Автор статьи:	Raphael
Дата создания:	30/05/2011

Недельный раздел (Ки) Теце (Тэце, Тецэ, Сэйцэй, Тейцей) (ивр. כִּי תֵצֵא‎ - "когда выйдешь") - 49-ый раздел Торы и 6-ой раздел книги Дварим. Имя своё получил по первому значимому слову текста, содержит стихи с 21:10 по 25.

Структура и краткое содержание раздела

• "Внутрисемейные законы" 21:10-21:21
  • 21:10-14 Пленная женщина
  • 21:15-17 Доля первенца при двух женах
  • 21:18-21 Непокорный сын
• "Проявление уважения к человеку и к природе" 21:22-22:12

Тора формулирует следующие законы.

Казнённого следует хоронить, нельзя оставлять тело даже на ночь (21:22-23). Потерянное имущество следует возвращать, упавшее животное – поднять (22:1-4). Нельзя надевать одежду противоположного пола (22:5). Из гнезда нельзя забирать птицу с птенцами или яйцами (22:6-7). Во избежание несчастных случаев заповедано ставить ограду на крышах (22:8). Запрещено смешивать разные виды для одной цели: будь то тягловые животные (22:10) или шаатнез (22:11). В конце раздела повторяется заповедь делать на углах кисти (цицит) (22:12)

• "Святость брака" 22:13-23:9
  • 22:13-22 Обвинение против новобрачной
  • 22:23-27 Обрученная девушка
  • 22:28-29 Необрученная девушка
  • 23:1-23:9 Люди, на которых запрещено жениться
• "Законы ритуальные и социальные" 23:10-25:19

В этой части перечисляются законы чистоты военного стана (в первую очередь ритуальной) (23:10-15). Тора запрещает блуд (23:18-19), ростовщичество (23:22-24), наказывает исполнять обеты (23:22-24) и разрешает собирать с поля ближнего своего – но немного (24:1-4). Приводятся законы развода и повторного брака. Тора рассказывает о киднеппинге (похищении людей), залогах, проказе (24:8). Тора защищает права наёмных рабочих (24:14-15), пришельцев, вдов, сирот

Помни, что рабом ты был в Египте, поэтому заповедую тебе делать это (Втор.24:22)

Тора описывает законы, касающиеся телесных наказаний (25:1-3), милосердного отношения к животным (25:4), левиратного брака (25:5-25:10), оскорбления достоинства (25:11-12), двойных стандартов (25:13) и завещает помнить об Амалеке (25:17-25:19)

hафтара

В Шабат, после недельного раздела читается Афтара из книги Йешаяhу (54:1-10) - пятая "hафтара утешения".

Комментарии и статьи к разделу

Маханаим, Midrasha.net и Махон Меир

• "Внутрисемейные законы" 21:10-21:21
  • Эли Бар Яhлом. "Уроки главы «Ки тецэ»
• "Проявление уважения к человеку и к природе" 21:22-22:12
  • Пинхас Полонский. Превратить врага в друга
  • Эли Бар Яhлом. "Ты не имеешь права делать вид ...
• "Святость брака" 22:13-23:9
• "Законы ритуальные и социальные" 23:10-25:19
  • Пинхас Полонский. О социальной справедливости

• раздел на сайте http://midrasha.net

Аудиозаписи

• П.Полонский - краткие аудиокомментарии

Сайты Хабада

• р. Авраам Вольф, комментарии на
• Беседы о Тэцэ с сайта yeshiva.ru
• Мидраш рассказывает
• Статьи с сайта www.moshiach.ru
• "Ограда эгоизму"
• "Помни, что сделал тебе Амалек"

Аудиозаписи

• Р-н Эли Коган, "Текстильно-каббалистическая смесь"

Видеозаписи

• Раввин Дов-Бер Байтман, Видеоуроки по ежедневным разделам

Другие сайты

• Комментарии к недельному разделу р. М.-М. Гитика
• рассказы р. И. Зельмана
• р. Ицхак Зильбер, "Беседы о Торе"
• Статьи Даниэля Левина
• Моше Абелец, Гора проклятья (Центр еврейского образования в диаспоре им. рава д-ра Джозефа Лукштейна)

Аудиозаписи

• р. Ицхак Зильбер, Ки теце 1
• р. Ицхак Зильбер, Ки теце 2

Видеозаписи

• р. Эссас, 2008
• Хагай Соминский, 2009
• Хаим Аккерман, 2010
• Хаим Аккерман, 2011

Текст раздела Ки Теце

• Краткое содержание раздела Ки Теце
• Текст раздела Ки Теце (перевод) с комментариями Раши
• Текст на иврите и русском (перевод Давида Сафронова)
• Текст на иврите (после первого значка {ס})
• Текст раздела Ки Теце на иврите с комментариями Раши
• Аудио-запись чтения раздела «Теце» (Читает рав Михаэль Славин)

См. также

• Параша (Тора)
• Сефер Тора
• Тора
• Дополнительные материалы, тексты и комментарии к разделу на сайте Ежевика-Танах