Шраер, Альфред Бенович
Регулярная статья | |
Л.Гроервейдл | |
20/12/2024 | |
Альфред Бенович Шраер | |
אַלפֿרעד שרייער | |
Род деятельности: |
певец и музыкант |
---|---|
Дата рождения: |
8 мая 1922 |
Место рождения: | |
Гражданство: | |
Дата смерти: |
25 апреля 2015 (92 года) |
Место смерти: |
Альфред Бенович Шраер (אַלפֿרעד שרייער, Alfred Schreyer, 1922, Дрогобыч - 2015, Варшава) - музыкант, певец и социально-культурный активист, так называемый «Последний еврей из Дрогобыча».
Биографические сведения
Шрайер вырос в Дрогобыче, учился в польской школе. Польский был единственным языком, на котором говорили дома.
Детство Шрайер провел в Ясло, где его отец, доктор Бено Шрайер, занимал руководящую должность на местном нефтеперерабатывающем заводе.
Вернувшись в Дрогобыч в 1932 году, он поступил в Польскую частную гимназию имени Генрика Сенкевича, где был учеником Юзефины Шелиньской, польской переводчицы и полонистки, неофициально помолвленной с Бруно Шульцем.
С 1934 года учился в гимназии Владислава Ягелло в Дрогобыче. В течение этих четырех лет он посещал уроки рисования и ручного труда у Бруно Шульца.
Во время Второй мировой войны вся семья Альфреда Шрейера погибла – его отец, брат и бабушка в газовой камере, а мать и дедушка были расстреляны. Он был узником нескольких нацистских концентрационных лагерей, а именно Плашув, Гросс-Розен, Бухенвальд и Тауха под Лейпцигом. По словам художника, технические навыки, которыми он был обязан Шульцам, не раз спасали ему жизнь во время оккупации.
В 1945 году он пережил так называемый марш смерти, который мог бы стать для него последним, если бы не вокальный талант, прославивший его среди сокамерников: он часто пел в лагере любимые популярные песни. Один из охранников узнал в Шрайере оперного певца и столкнул его в ближайшую канаву. Позже его отвез на велосипеде мальчик, одетый в брюки Гитлерюгенда.
Конец войны застал его в Германии и он, возможно, остался бы там работать переводчиком, но как гражданин СССР был вынужден вернуться к месту жительства в Дрогобыч. Он пытался связаться со своей тетей, живущей в Аргентине, но ему это не удалось, поскольку он не знал её точного адреса.
В 1946 году Альфред Шрейер вернулся в родной город, где поступил на факультет музыкального образования в педагогический институт. Был преподавателем Барвинской средней музыкальной школы в Дрогобыче. Тем временем он выступал, среди прочего, в оркестре кино и ресторане.
Именно там началась его музыкальная карьера. После войны каждый музыкант был на вес золота. Альфред Шрейер не только умел играть и петь, у него также была скрипка, подаренная немецким другом.
Поэтому его приняли в ансамбль с преобладанием духовых инструментов, который выступал в кинотеатрах Дрогобыча. Там он встретил свою будущую жену, певицу Людмилу.
В те времена Шрейер прославился на местном уровне как обаятельный музыкант, однако он также подвергался разного рода притеснениям из-за своего еврейского происхождения. Но он никогда не оставлял музыку – аранжировал популярные довоенные шлягеры, писал музыку на тексты Ивана Франко, заботился о сохранении традиции исполнения песен на языке идиш.
Многие годы Шрайер посвятил сохранению культуры довоенного приграничья. В своей музыке и рассказах Шрейер сохранил историю и культурное наследие еврейских общин Дрогобыча и Галичины.
После выхода на пенсию артист играл на скрипке, время от времени пел песни на идише и польское довоенное танго. Он сохранил память о своем учителе, регулярно участвуя, среди прочего, в Фестивале Бруно Шульца в Дрогобыче.
Он долго хотел переехать в Польшу, но жена не разрешила. После краха советской власти его дочь уехала в Германию.
Он основал там музыкальное трио «Schreyer Trio» и гастролировал с ним по Европе в начале 21 века. Там он играл на скрипке и пел, Тадеуш Серватко (выжил в Холокосте, спасён своей будущей женой-полькой) был аккордеонистом, Лёва Лобанов - клавишником.
Он успешно пропагандировал творчество Бруно Шульца и распространял музыкальные традиции своей родины и Второй республики – исполнял сольные концерты на польском и идише, воплощая в жизнь традиционные еврейские, украинские и польские мелодии.
В 2011 году он заболел раком и был вынужден поехать лечиться в Варшаву, где и прожил остаток жизни. В 2012 году Альфред Шрайер был награжден Золотой медалью «За заслуги перед культурой Gloria Artis» и Офицерским крестом Ордена «За заслуги перед Республикой Польша».