Фондан, Бенжамен
Регулярная статья | |
Бенжамен Фондан (Benjamin Fondane, пс. Barbu Fondoianu, 1898, Яссы – 1944, Освенцим) - французский и румынский поэт.
Содержание |
Биографические сведения
Фондан родился в Яссах, Румыния, изучал право, затем обратился к литературе, опубликовав несколько сборников румынских стихов под именем Барбу Фондояну.
В 1923 году он поселился во Франции, где вместе с другими румынскими еврейскими иммигрантами, такими как Тристан Цара и Илария Воронка, он сделал себе имя как французский писатель.
Однако, в отличие от них, Фондан всегда оставался еврейским писателем, глубоко осознававшим свою идентичность и болезненно осознававшим положение еврея в изгнании.
Хотя он писал философские эссе, в которых обнаруживается влияние Кьеркегора, Фондана прежде всего помнят как поэта-мечтателя.
Несмотря на возложенные на него надежды, Фондан никогда полностью не поддерживал сюрреализм. В 1928 году он присоединился к группе Discontinuité и оценил «Grand Jeu» Рене Домаля.
В обширных лирических фресках «Улисс» (1933) и «Титаник» (1937) он развил тему «Странствующего еврея» с патетическими описаниями существования странника или усталых, но полных надежд эмигрантов на пути к Земле Обетованной.
Ученик русского философа Льва Шестова, он посвятил себя распространению его мыслей.
Поэтическое завещание Фондана, «L'Exode; superflumina Babylonis» (1965; написано в 1934–42) по тону более сдержано и напряжено. В этом полуавтобиографическом произведении автор смиряется с неизбежным и в горьких словах предсказывает окончательную катастрофу.
Даже когда тьма нацизма опустилась на еврейство, Фондан продолжал верить в окончательный триумф свободы.
Он получил французское гражданство в 1938 году и был призван в армию в 1940 году. Попал в плен, но бежал; был схвачен снова, затем его освободили по состоянию здоровья. Он сотрудничал в различных подпольных изданиях. Зиму 1942 года он провел за написанием «Бодлера и опыта бездны».
В то же время он начал «L'Être et la connaissance», очерки о Леви-Брюле, Шестове и Лупаско. Его последнее эссе Le Lundi Existentiel et le Dimanche de l'histoire было философским завещанием. Он разоблачил свою философию свободы, возможности блестящей победы над Историей, воспринимаемой как необходимость.
Гестапо объявило его евреем, он был арестован, посажен в Дранси и депортирован в Освенцим, а там отравлен газом 2 или 3 октября 1944 года.
Его книги — настоящая и незаменимая классика во Франции.
Мемориальная доска установлена на улице Роллен, 6 в Париже, где он жил с 15 апреля 1932 года по 7 марта 1944 года.
Творчество
- Книги стихотворений
- «Три сценария. Киностихи» (1928, иллюстрирована фотографиями Мана Рэя)
- «Улисс» (1933)
- «Титаник» (1937)
- Эссе
- «Безобразник Рембо» (1933)
- «Несчастное сознание» (1938)
- «Бодлер и опыт бездны» (не завершено, опубликовано посмертно 1947)
- С 1933 по 1936 вел записи своих бесед с Л. Шестовым, на основе которых написаны «Встречи с Шестовым»
- Написал несколько драм, киносценариев (в том числе - к фильму Димитрия Кирсанова «Похищение», 1933-1934).
Литература
- Jutrin M. Benjamin Fondane, ou, Le périple d'Ulysse. Paris: A.-G. Nizet, 1989
- Sevenant A. van. Il filosofo dei poeti: l'estetica di Benjamin Fondane. Milano: Mimesis, 1994
- Farina G. Benjamin Fondane e le gouffre: un emigrante nella metafisica dell'esistenza. Roma: Artemide, 2003
- Lucescu Boutcher A. Rediscovering Benjamin Fondane. New York: P. Lang, 2003
- Beary P. Benjamin Fondane, au temps du poème. Lagrasse: Verdier/Les Amis de L'Éther Vague, 2006.
- Grün E. La route chez Tristan Tzara, Benjamin Fondane et Ilarie Voronca. Cordes-sur-Ciel: R. de Surtis, 2006.