Ратушный, Ярослав Аркадьевич
Материал из ЕЖЕВИКИ - EJWiki.org - Академической Вики-энциклопедии по еврейским и израильским темам
Регулярная статья | |
Участник: Karkaix | |
20.03.2012 | |
Яросла́в Арка́дьевич Ра́тушный (1951, Казатин Винницкой области Украины) — поэт, прозаик, философ, переводчик.
Содержание |
Биографические вехи
Окончил Киевский политехнический институт.
Трудился в Киеве — инженером на заводе «Большевик».
Пробовал себя в журналистике.
С 1992 года в Швеции (живет и работает в Стокгольме).
Библиография
I. Источник – Электронный каталог РНБ
- Заснеженные лица : Стихотворения. / Киев : Молодь, 1987. — 38 с. — 1000 экз.
- Перекрестки. Публицистика / Киев : Молодь, 1990. — 157 с. — 15000 экз. — ISBN 5-7720-0460-3.
- Русско-шведский и шведско-русский бизнес-словарь = Rysk-svensk och Svensk-rysk affrasleхikon : около 12000 слов / Ярослав Ратушный, Павел Шаповал. — Москва : АСТ : Восток-Запад, 2006. — 403 с. Авт. также на швед. яз.: Jaroslav Ratusjnyj, Pavel Shapoval. — 2000 экз. — ISBN 5-17-039269-9 (АСТ). — ISBN 5-478-00352-2 (Восток-Запад).
- Зогар : [главная книга каббалистики / пер. с арам. и коммент. Ярослава Ратушного и Павла Шаповала]. - Москва : Восток-Запад, 2006. Кн. 1. — 2006. — 335 с. — 3000 экз. — ISBN 5-17-038022-4 (АСТ). — ISBN 5-478-00247-X (Восток-Запад); Кн. 2. — 2007. — 376 с. — 5000 экз. — ISBN 5-17-042098-6. — ISBN 5-478-00515-0; Кн. 3. — 2008. — 399 с. — 4000 экз. — ISBN 978-5-17-049035-6 (АСТ). — ISBN 978-5-478-00758-4 (Восток-Запад); — Кн. 4. — 2009. — 379 с. — 3000 экз. — ISBN 978-5-17-058417-8 (АСТ). — ISBN 978-5-403-00606-4 (АСТ Москва). — ISBN 978-5-478-01215-1 (Восток-Запад); Кн. 5. — Москва : АСТ [и др.], 2009. — 316 с. — 3000 экз. — ISBN 978-5-403-00946-1.
- Мистика Зогара : [происхождение и тайны главной книги каббалистики] / Я. Ратушный, П. Шаповал. — Москва : АСТ : Восок-Запад, 2007. — 342 с. На обл. авт. не указаны. — 4000 экз. — ISBN 978-5-17-044620-9 (ООО «Изд-во АСТ»). — ISBN 978-5-478-00605-1 (ООО «Восток-Запад»).
II. Из дополнительных источников информации
- Теневое движение. Книга стихов / Москва, Советский писатель, 1991. — 124 с. — ISBN 526501912Х[1]
- Юдифь и олигофрен: Роман. — Киев: Nazaret Group, 2000 (проект Millennium). — 231 с.; — 3000 экз. (1-й завод); ISBN 966-7121-23-2.[2]
- Неизвестная Библия / Ярослав Ратушный и Павел Шаповал; АСТ, АСТ Москва, Восток-Запад, Харвест, 2008. — 320 с. — 3000 экз. — ISBN 978-5-17-054413-4, ISBN 978-5-9713-8724-4, ISBN 978-5-478-00903-8, ISBN 978-985-16-5991-9;[3]