Голь, Клер
Регулярная статья | |
Л.Гроервейдл | |
21/10/2016 | |
Клер Голь (Claire Goll, настоящее имя Кларисс Лилиан Айсманн, 1890, Нюрнберг - 1977, Париж) - немецкая писательница, переводчица и журналистка.
Биографические данные
Родилась в строгой семье в Нюрнберге. В 1911 г. её брат покончил с собой, а мать сошла с ума. Она ушла из семьи и вышла замуж за издателя Генриха Штудера, с которым жила в Лейпциге. В 1912 г. у них родилась дочь.
В 1916 г. в знак протеста против войны уехала в Швейцарию, там она поступила в женевский университет, где изучала философию и участвовала в пацифистском движении, публикуя статьи в прессе. В этот период она развелась с мужем и имела роман с поэтом Рильке. В их переписке с Рильке, опубликованной в 2000 году, содержатся семь его стихотворений на французском языке.
В 1918 г. выпустила первый сборник стихов «Современный мир (Mitwelt)» и сборник рассказов «Женщины просыпаются». Тексты были пронизаны пацифизмом и экспрессионизмом. Тогда же она сошлась с Иваном Голем. В 1919 г. они переехали в Париж.
В 1921 году вышла замуж за Ивана Голя. С ним она участвовала в заседаниях дадаистов в Цюрихе, а затем пригласила сюрреалистов в их квартиру в Париже. В 1921 г. её стихи и рассказы вышли на французском языке. В 1927 году выпустила книгу «Немка в Париже». В 1932 г. вышел роман «Арсеник» - также о жизни женщины в эту эпоху.
Работала совместно с мужем над поэтическими сборниками, вышедшими в 1925-1926 гг. Большинство текстов писала по-французски и потом переводила на немецкий.
В 1939 г. уехала с мужем в США, в 1947 вернулась в Париж, где муж умер в 1950. После этого стала ответственным редактором его произведений и выпустила свою автобиографию «Я не прощаю: скандальная литературная хроника нашего времени.»(«Ich verzeihe keinem: Eine literarische Chronique scandaleuse unserer Zeit», 1976). Выпустила два романа в 1962 и 1971 году; они остались незамеченными.
Литература
- C. Pleiner, Du uebtest mit mir das feuerfeste Lied: Eros und Intertextualität bei Claire und Iwan Goll (1999);
- V. Mahlow, Die Liebe, die uns immer zur Hemmung wurde: weibliche Identitätsproblematik zwischen Expressionismus und Neuer Sachlichkeit am Beispiel der Prosa Claire Golls (1996);
- E. Robertson (ed.), Yvan Goll-Claire Goll: Texts and Contexts (1997).