Алейну (молитва)

Источник:

Тип статьи: Регулярная статья

Алейну (עָלֵינוּ, `нам [надлежит]...`) - молитва, которую читают по окончании каждой как ежедневной, так и субботней и праздничной службы, и в начальных разделах дополнительных служб Рош hа-Шана и Йом Кипура.

Создание

Вероятнее всего, была составлена в период Великого собора. Первоначально находилась только в мусафе Рош hа-Шана. Место, занимаемое Алейну в ритуале ныне, закрепилось за этой молитвой лишь в 12 в.

Содержание

По содержанию Алейну делится на две части. Первая является славословием Богу за то, что Он дал народу израильскому истинную веру и тем выделил его из среды других народов. Во второй части выражается надежда на скорое наступление царства Божия, когда истинная вера будет принята всем человечеством.

Поэтическая форма

По своей поэтической форме Алейну относится к пиютам древнейшего типа: текст молитвы может быть разбит на короткие стихотворные строки по четыре слова в каждой; ритмика подчеркивается последовательным параллелизмом синтаксического строения соседствующих строк.

Значимость содержания

По свидетельству исторических источников, в средневековой Европе многие еврейские мученики за веру принимали смерть с Алейну на устах.

Начиная с 14 в. текст молитвы стал предметом преследований со стороны цензуры ряда европейских стран, поскольку строка «ибо они поклоняются суетному и пустому и молятся некоему божеству, которое не спасает» рассматривалась как выпад против христианства.

Ссылки на то, что молитва была составлена до возникновения христианства, не принимались цензурой во внимание, под давлением которой эта строка, вычеркнутая из Алейну, в настоящее время отсутствует в канонизированных ашкеназских молитвенниках.

Источники

• КЕЭ, том: 1. Кол.: 74–75.

Уведомление: Предварительной основой данной статьи была статья АЛЕЙНУ в ЭЕЭ